Sunan Abi Dawud 1800

Abu Dawud al-Sijistani

«أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ عِنْدِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ فَقَالَ: صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ، وَقَالَ: عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمر بن الخطاب

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌النُّفَيْلِيُّ، ثقة حافظ
  3. نا ‌مِسْكِينٌ، صدوق يخطئ، وكان صاحب حديث
  4. عن ‌الْأَوْزَاعِيِّ ثقة جليل
  5. عن ‌يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
  6. عن ‌عِكْرِمَةَ ثقة ثبت عالم بالتفسير، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر، ولا تثبت عنه بدعة
  7. سمعت ‌ابْنَ عَبَّاسٍ Companion
  8. حدثني ‌عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ Companion
  9. سمع ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  10. عن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  11. The Prophet ﷺ
The text as printed

١٨٠٠ - حَدَّثَنَا ‌النُّفَيْلِيُّ، نَا ‌مِسْكِينٌ، عَنِ ‌الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ‌عِكْرِمَةَ قَالَ: سَمِعْتُ ‌ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: حَدَّثَنِي ‌عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ عِنْدِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ فَقَالَ: صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ، وَقَالَ: عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ» قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، وَقُلْ: عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَكَذَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ: وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. مسكين - وهو ابن بكير الحرّاني - صدوق حسن الحديث. ولكنه قد توبع. النُّفيليُّ: هو عبد الله بن محمد بن علي بن نفيل، والأوزاعي: هو عبد الرحمن بن عمرو. وأخرجه البخاري»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 1800ص 209 https://shamela.ws/book/117359/1479
  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٣٦٨٥) و (٣٦٨٦) من طريق منصور بن المعتمر، به. وأخرجه ابن ماجه (٢٩٧٠) و (٢٩٧٠/ م)، والنسائي (٣٦٨٧) من طرق عن شقيق أبي وائل، به. وهو في "مسند أحمد" (٨٣) و (٢٥٦)، و "صحيح ابن حبان" (٣٩١٠). وانظر ما قبله. قوله:»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 1800ص 208 https://shamela.ws/book/117359/1478

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 1800 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 1800 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. مسكين - وهو ابن بكير الحرّاني - صدوق حسن الحديث. ولكنه قد توبع. النُّفيليُّ: هو عبد الله بن محمد بن علي بن نفيل، والأوزاعي: هو عبد الرحمن بن عمرو. وأخرجه البخاري

    ص 209 https://shamela.ws/book/117359/1479