Sunan Abi Dawud 1312

Abu Dawud al-Sijistani

«دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ، وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ، فَقَالَ: مَا هَذَا الْحَبْلُ؟ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ حَمْنَةُ ابْنَةُ جَحْشٍ تُصَلِّي فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ، فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ،»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ثقة حافظ
  3. ‌وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْأَزْدِيُّ with the one before مقبول
  4. أن ‌إِسْمَاعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ ثقة حافظ
  5. حدثنا ‌عَبْدُ الْعَزِيزِ ثقة
  6. عن ‌أَنَسٍ Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٣١٢ - حَدَّثَنَا ‌زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، ‌وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْأَزْدِيُّ : أَنَّ ‌إِسْمَاعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُمْ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ ‌أَنَسٍ قَالَ: «دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ، وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ، فَقَالَ: مَا هَذَا الْحَبْلُ؟ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ حَمْنَةُ ابْنَةُ جَحْشٍ تُصَلِّي فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ، فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ،» قَالَ زِيَادٌ: فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: لِزَيْنَبَ تُصَلِّي، فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ، فَقَالَ: حُلُّوهُ ⦗٥٠٦⦘ فَقَالَ: لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ، فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. عبد العزيز: هو ابن صهيب البناني. وأخرجه البخاري»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 1312ص 480 https://shamela.ws/book/117359/1101

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 1312 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 1312 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. عبد العزيز: هو ابن صهيب البناني. وأخرجه البخاري

    ص 480 https://shamela.ws/book/117359/1101